Written by redspotgames at 20. July 2010

(English summary at the end of the German text)

Wir laden alle Fans zu Sprachaufnahmen unseres bald erscheinenden Projekts ein: Am kommenden Sonntag, den 25. Juli 2010, finden südlich von München die Aufnahmen im Tonstudio “BARBEQ-Sound” statt. Ihr braucht keine Erfahrung in Synchro- / Vertonungsarbeiten, Personen mit Erfahrung sind jedoch auch herzlich willkommen!

Ihr verewigt euch nicht nur mit eurer Stimme in unserem kommenden Videospiel und werdet somit Teil der Produktion, sondern werdet auch in den Credits mit Namen genannt! Keine Scheu vor einer zu hohen / kratzigen / ungeeigneten Stimme: Die Tontechniker werden die Samples vor dem Mastering anpassen und nachbearbeiten. Da relativ kurze Sätze einzusprechen sind, liegt der maximale Zeitaufwand bei ungefähr 15 Minuten pro Person. Am späten Nachmittag könnt ihr zudem mit Teilen der redspotgames-Mannschaft am nahe gelegenen Starnberger See den Abend im Biergarten mit Gesprächen über das kommende Projekt abklingen lassen.

Eine Anfahrtsbeschreibung und Zeiten werden nach Anfrage per eMail herausgegeben. Mitmachen kann jeder ab 16 Jahren, der die Einverständniserklärung zur Verwendung der aufgenommenen Sprachsamples unterschreibt und am Sonntag, den 25. Juli 2010 rechtzeitig in München oder Umgebung ist. Geschlecht egal, bringt gerne eure Freundin / Freund mit! English speakers welcome! Bitte beachten: Eine Teilnahme bedeutet nicht, dass die Aufnahmen auch wirklich im Endprodukt aufgenommen werden! Starke qualitative Schwankungen oder Speicherplatzprobleme können uns zwingen, mehrere Stimmen aus dem Spiel zu entfernen. Keine Garantie der Aufnahme ins Spiel!

Anmeldung bitte per eMail an folgende Adresse:

Erst wenn eure eMails beantwortet und ihr die Anfahrtsbeschreibung zugeschickt bekommt, ist der Termin bestätigt.

Wir freuen uns auf kommenden Sonntag. Wir “hören” uns!

English summary: The voice recordings for our upcoming videogame have started. As a special service for our fans we are inviting them to a recording session on July 25th 2010 to the “BARBEQ-Sound” studio in the south of Munich (Germany) where they can speak non-player characters and get credited in the game! If you are nearby or want to join the spreakers anyway (native US American English speaker, male or female, we can arrange something even if you can not come to Munich), write us an email to following address:

« New announcement from redspotgames within next 2 weeksSecret project: redspotgames reveals further information »

This article was written on Tuesday, 20. July 2010 um 11:37 and is categorized under Deutsch, redspotgames. You can Trackback this article on your own website.